Lettori fissi

Traduttore!

mercoledì 18 maggio 2011

Concorso

Ciao cari amici!!!
Vi avviso che c'è un concorso per la pancia più bella 
nel blog della mia amica Kika .
Io partecipo con questa bellissima foto che mostra la mia pancia.
Per favore andate a votare me dal giorno 26 maggio al 31 maggio.
Non dimenticate, conto su di voi!!

Inoltre volevo scusarmi per i commenti che sono stati cancellati
nel mio post precedente e che purtroppo non sono stati ripristinati.
Sappiamo che in questi giorni c'è stato un problema generale con Google e i blogger.
Per questo mi sono spariti molti dei vostri commenti.
Vi ringrazio della comprensione e per venire sempre a trovarmi.
Woof, woof,


24 commenti:

The Bear's Blog ha detto...

Hi Chicco,

Of course we will vote for YOU. What a cute tummy you have.

Well, last Friday you weren't the only one to lose comments. Blogger was down for many hours and we all had difficulty with our posts and so many people lost their comments.

Have a fun day, don't forget to catch some sunbeams. Don't stress about your Blog - we LOVE it.

Hugs

Rubie and Poots (her Mum) ha detto...

Chicco, I also think you have a lovely tummy...... you should have a good chance to win that contest! My mum thinks my tummy is getting much too big! What would SHE know??!! Tail Wuggles, Rubie.

Remington ha detto...

Of course you will win, my friend. We had lots of problems with the blogger last week too....

Terrorzinhos ha detto...

Ciao Chicco!
Potete contare sul nostro voto!
Pensiamo che vincerai! La tua foto è uno spettacolo!

The Daily Pip ha detto...

Hey Chicco! You have my vote! I lost comments, too. Maybe we will eventually get them back, but who knows.

Your pal, Pip

The Daily Pip ha detto...

I am not sure why blogger translated this to say Bean - I wrote Chicco!

Suka ha detto...

hey Chicco,

What an adorable photo! You sure have a cute belly! I will definitely vote for you! It is really a fun idea for a contest.

But...my photo will be in the contest too, so may the best belly win! BOL!

Suka

p.s. I love that your tongue is sticking out!

booahboo ha detto...

holaaaaa Chicco.. we'll go hop overs and vote for ya.. meantime... you just take your nap ya. The belly picture is sooo cute!

Karen ha detto...

Que lindooooo!!!!

AMEI a foto da sua barriguinha, ainda mais mostrando a lingua junto, hahaha!

Bjos

Libélula Noivos ha detto...

Com certeza Chicco meu queridinho, a sua barriguinha ganhará meu voto com todo carinho!!!
Abraços da Tia Libélula

Oskar ha detto...

That's a great belly shot!

Nubbin wiggles,
Oskar

Pedro ha detto...

Chicco,

Great belly shot! Thanks so much for visiting my blog. I would love to be friends with you. I will try to read your blog in Italian first before using the translator. Sometimes I can read Italian. I'm a talented chihuahua!!!

Pedro

Lorenza ha detto...

Pawesome picture!
Good luck at the contest!
Kisses and hugs
Lorenza

yuki and rocket ha detto...

hey there,

I love making new friends, thanks for coming to my blog. At first I was confused, I thought I might have to learn to speak italian...my mom's spanish and a little italian descent, but she can't speak either one...thank goodness for google translator...now i'm a follower :)

yuki

Sofia Aguiar ha detto...

Oi, Chicco! Meus posts também sumiram! Acho que o problema foi mundial!
Sua barriguinha é muito fofa, mas eu também irei participar deste concurso, hihihi...
Essa idéia da Kika foi ótima, né?
Beijinhos,
Sofia

TimberLove ha detto...

harrooo Chicco! We think you are adorable & will win whatever contest you enter! Best of luck little mate!!

RA & Isis

Alfie ha detto...

how cute, you are sticking your tongue out too! i will definitely vote for you, my friend!

George The Lad ha detto...

Hey Chicco
You have my vote, will go over after I finsh this comment.
Blogger has been a pain, I was OK with my comments but other bloggers had the same problem is you.
Have a good week
See Yea George xxx

George The Lad ha detto...

I will have to go back as the voting starts like you say on the 26th ;)

Anonimo ha detto...

Ola obrigada por me visitar!E ja estou te seguindo ;)

Bjs...
http://euamomeucachorro-b.blogspot.com/

Elaine Pritchard ha detto...

Hi Chicco

Thanks for stopping by my blog. Good luck in the competition.

I will vote for you if it lets me

Love and licks, Winnie the greyhound

GRAÇA ha detto...

Chico está quaze a chegar o dia de começar a votar para o concurso das barriguinhas, é já dia 26, no blog:
presenteslovega-2(selos)
Cada um tem 2 votos a dar um para felinos e o outro para os caninos, não podem votar na vossa barriga, mas podem pedir aos amigos para votar em ti
Ronrons da amiga
Kika

He-Man Augusto e Theodoro Augusto. ha detto...

que foto engraçada!

lambibeijos

Verena ha detto...

Também estou louco para começar a votar, Chicco
Tenha uma linda noitinha
Estamos com saudades
Ronrons do
Xixo,irmão do Pepi