Lettori fissi

Traduttore!

sabato 26 novembre 2011

Mia cugina Puca

Ciao cari amici!!!
Scusate tanto la mia prolungata assenza...
Mia sorella è molto impegnata con lo studio, e lei ha poco tempo per stare dietro al blog.
Comunque, io voglio ringraziare tutti quelli che mi hanno fatto gli auguri di compleanno.
Grazie molte, è stata una bellissima festa.
Oggi però io voglio presentarvi la mia cugina Puca:
 Lei è una specie di Pitbull e vive in Brasile insieme ai miei altri cugini.
 Puca è stata adottata quando era ancora molto piccola
ed è cresciuta in una famiglia che le vuole molto bene.
Lei è molto buona e ha sempre voglia di giocare.
Vi auguro un buon week - end, amici.
Abbiate pazienza, e verrò da tutti a fare una visita.
Woof, woof,


mercoledì 2 novembre 2011

è il mio compleanno!

Ciao cari amici!!
Oggi, 2 novembre, festeggio il mio compleanno!
Io faccio 8 anni!!! Secondo voi sono già vecchio?
Ma no... Io sono ancora giovane e bello!
Per la festa, la mia famiglia mi ha preparato i cup - cakes!
Ecco tutti gli ingredienti:
 Le uova, il burro, la farina e il latte...
 Un pò di goccie di cioccolato...
 dividiamo l'impasto della torta negli stampi...
 Mettiamo tutto nel forno...
Ecco, i dolcetti sono quasi pronti....
Decoriamo tutto con la glassa e tante caramelle...
E infine.... Eccoli pronti e finiti!! 
Mmmmmm... sono deliziosi!!
E poi mi hanno cantato "Tanti auguri a te"
Come ero emozionato!!!!!
 Avevo anche tutte le candeline accese!
 Mi sono divertito tantissimo!
E come sorpresa finale mia sorella ha fatto un video di me:
video

Che emozione! Grazie di tutto!
Ho una famiglia davvero speciale.
E anche voi, amici miei siete tutti invitati a festeggiare con me in questo giorno!
Woof, woof,