Lettori fissi

Traduttore!

venerdì 22 giugno 2012

Taglio estivo

Ciao cari amici!!!
Come state?
Ebbene sì, qui dove vivo io, è cominciata l'estate.
 Fa molto caldo, che afa, si cuoce!
Con l'estate è tempo di cambiare look, e così mi hanno fatto un nuovo taglio estivo.

Prima sembravo una palla di pelo...
Non mi si vedevano più nemmeno gli occhi..
...Tà-tà-tà-tà-tà......
Si sono sempre io... sembro un'altro, vero?
Ora si riescono a vedere i miei occhi!!
Ho un fiore sul mio sedere..
Con tutte queste foto mi sento come un cane- modello :)
Eh si, ci vuole un taglio bello corto per sopportare questo calore tremendo.
E da voi amici, come è il tempo?
Buon fine settimana. E spero che piova un pò.
Woof, woof,



mercoledì 13 giugno 2012

Io adoro dormire...

Ciao cari amici!
Come state??
Quì da noi le dopo scosse del terremoto continuano anche se sono molto lievi; e quì nella mia città non le abbiamo più sentite. Speriamo che smettano del tutto.

L'estate è vicina, i miei fratelli sono a casa da scuola, e il tempo è gradevole.
Ecco cosa faccio tutto il giorno:
 Si sono un grande dormiglione!
Avete mai notato che ho i baffi biondi?
Ahaha! Che cosa strana! Ma a me piacciono i miei baffi!
Chi è là??

Buona giornata amici :)
Woof, woof,


lunedì 4 giugno 2012

Tanti auguri Simba!

Ciao carissimi amici!
Innanzitutto, volevo ringraziare tutti voi per i bei commenti di solidarietà che avete scritto a causa del terremoto quì in Italia.
Siete stati molto gentili e io apprezzo le vostre parole.
Purtroppo le scosse non sono finite: proprio ieri sera, c'è stata un'altra forte scossa di terremoto, sentita in tutto il nord Italia. L'epicentro è stato poco lontano dalla mia città. Per fortuna non ci sono state vittime, visto che le case erano già state evacuate dal terremoto precedente. Ma la paura continua :(

Dopo queste tristi news, ce ne è una felice, per fortuna.
Il 2 giugno ha compiuto 10 anni mio cugino Simba!
Ve lo ricordate? Il mio cuginetto brasiliano :)
Eccolo mentre si sveglia...
 Ed ecco la meravigliosa torta del compleanno!!
Guardate che bella la scultura di Simba sulla torta!!
La sorella di Simba ha creato la scultura. Non è bellissima???

"Tanti auguri a te, tanti auguri a Simba..."

La torta con le candeline è quella per Simba ovviamente..
Mmmm.. deve essere deliziosa!!
Passiamo ai regali...!
Una comodissima poltrona di Superman (il suo cartone preferito)...
e un divertente e colorato "igloo"
Ma che bei regali, cugino!!!!
E dopo la festa... Finalmente un pò di riposo...
D'altronde sono sempre 10 anni!!!!
Mi dispiace di non essere lì a festeggiare.. siamo troppo lontani..
Ma, tanti auguri Simba!!! Ti vogliamo un mondo di bene!!!
Woof, woof,